legal system的例句大全

It is producing a cushioning effect before the accomplishment of our legal system reform.

本文认为对公约的保留是一种不得已的做法，是我国相应的法制改革完成前的一种缓冲。

互联网摘选

This system demonstrates the equality and justice of law, and is a legal remedy to the client when it is obviously unfair to perform a contract in the case that some unforeseen risks exist.

该制度体现了法的公平正义精神，系对当事人因不正常风险致使合同履行显失公平时的法律救济。

互联网摘选

In Consideration of Establishing the System of "Legal portion"

我国特留份制度构建范式的新思考

互联网摘选

A Study on the Law System of the Company's Legal Representative

公司法定代表人制度研究

互联网摘选

A Primary Study on Improving Representation System of the Enterprise Legal Entity

加入WTO后，完善我国企业法人代表制度初论

互联网摘选

The legal system is based on New Zealand law and English common law.

合法的体系则是基于新西兰法律和英语普法之上。

互联网摘选

The static mechanism of creates the framework of integrity of international law, while the dynamic mechanism is to maintain the order of international legal system.

国际法体系化机制包括静态体系化机制和动态体系化机制，前者使国际法体系整体纵横有序，后者的作用是维护国际法律体系的现有秩序，使国际法体系保持张力。

互联网摘选

From the five aspects of strengthening publicity and implementation, tightening up the legal system, drawing up quota within the enterprises, informatization and professionals construction, the paper puts forward concrete opinions and measures as how to comprehensively carry out priced list of quantities.

文章从加强清单宣贯力度、法制建设、企业内部定额制订、信息化建设及专业队伍建设5个方面对如何全面推行工程量清单计价提出了具体的意见和措施。

互联网摘选

The bubble of real estate has direct relation with excess gamble of exploitation businessman, the price anticipation of non-logos and configuration malajustment, but the procreant root rest with lack and not perfect of legal system.

房地产泡沫与开发商的非法炒作、过度投机、人们的非理性价格预期以及结构性失调有着直接的关系，但其产生根源在于法律制度的缺失与不完善。

互联网摘选

We should use overseas legislation experience for reference, perfect legal representative system.

我国应借鉴外国立法经验，对法定代表人制度予以完善。

互联网摘选

On malpractice and reconstruction of legal representative system

论法定代表人制度的弊端及重构

互联网摘选

Here is a city that combines a no-holds-barred consumer culture, a strong bond to China's old traditions, and a robust legal system, inherited from the British, that respects and enforces intellectual property rights.

这座城市将百无禁忌的消费文化、与中国古老传统的紧密联系和强健的法律制度结合在了一起。香港的法律制度继承自英国，尊重并保护知识产权。

互联网摘选

Laying Stress on Legal System in the Struggle against Corruption to improve the grinding precision.

反腐败重在靠法制为提高靠模样板轮廓制造精度，提出了自动反靠、程序补偿等新方法。

互联网摘选

Therefore China urgently need to establish a2 legal system that focus on dealing with environmental public disputes.

因此，中国急需建立一个集中处理环境公益纠纷的法律制度。

互联网摘选

It exists not only in Chinese ancient society, but aoso in foreign history, even the modern legal system is reflected, too.

它不仅存在于我国古代社会，而且在外国历史和现代法律制度中也有所体现。

互联网摘选

One of approaches of innovating nonrepresentational legal explaining is perfecting the precedent directing system.

对抽象司法解释的一个改革途径，就是构建完善司法实践中案例指导做法的判例指导制度。

互联网摘选

The information disclosure system is a legal guaranty for the exploitation of government information resources.

信息公开制度是政府信息资源开发利用领域中重要的法律保证。

互联网摘选

I used to live in an area where criminals abounded and where the legal system seemed powerless.

我曾经住在一个罪犯不行偻指算而法令又亏弱虚弱的地域。

互联网摘选

Systematic interpretation exerts enough and effective function must have a non-contradiction, harmony, self-sufficient and satisfactory legal system.

体系解释要充分有效地发挥作用，必须需要一个无矛盾、和谐、自足、圆满的法律体系。

互联网摘选

Primary Research into the Legal System of House-lease

房屋租赁法律制度研究

互联网摘选